简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

atlantic slave trade معنى

يبدو
"atlantic slave trade" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • تجارة العبيد عبر الأطلسي
أمثلة
  • What made the Atlantic slave trade different was simply its size.
    ما جعل تجارة العبيد مختلفة بالأطلسي ببساطة هو حجمها
  • The end of the Atlantic slave trade was a great victory for enlightened values, but Haiti's fate was rather grimmer.
    كان نهاية تجارة العبيد الأطلسية انتصاراً كبيراً لقيم التنوير لكن مصير هايتي كان أكثر سوءاً
  • In the Americas and western Europe, abolitionism was a movement to end the Atlantic slave trade and set slaves free.
    في الأمريكتين وأوروبا الغربية، الإبطالية كانت حركة لإنهاء تجارة العبيد عبر المحيط الأطلسي وتحرير العبيد.
  • She lived during a period when the Atlantic slave trade and the consolidation of power by the Portuguese in the region were growing rapidly.
    عاشت نزينجا خلال فترة شهدت نمواً سريعاً في تجارة الرقيق الأفريقيين وتوطيد القوة البرتغالية في المنطقة.
  • The Atlantic slave trade continued into the 19th century, but the international trade was largely outlawed in 1807 by Britain.
    استمرت تجارة الرقيق في المحيط الأطلسي في القرن التاسع عشر، ولكن التجارة الدولية كانت محظورة إلى حد كبير في 1807 من قبل بريطانيا.
  • The Atlantic slave trade was abolished in 1808, and by the end of the century, almost every government had banned slavery.
    أحرزت حركة تحرير العبيد هدفها المنشود في القرن التاسع عشر، حيث أُلغيت تجارة العبيد عبر الأطلنطي عام 1808 وحظرت جميع الحكومات تقريباً العبودية بحلول نهاية القرن.
  • The Atlantic slave trade or transatlantic slave trade took place across the Atlantic Ocean from the 15th through to the 19th centuries.
    تجارة الرقيق عبر المحيط الأطلنطي هي مصطلح يشير إلى تجارة العبيد الذين تم نقلهم عبر المحيط الأطلنطي من القرن السادس عشر وحتى القرن التاسع عشر.
  • The emergence of the Atlantic slave trade and the massive amounts of gold and silver extracted from the Americas—most of which ended up in the far East, especially China—stimulated the reemergence of the bullion economy and large-scale military violence.
    والتي انتهى معظمها في الشرق الأقصى، وخاصة الصين - حفّز عودة ظهور تجارة السبائك والعنف العسكري الواسع النطاق.
  • Although in 1820 the Atlantic slave trade was equated with piracy, punishable by death, the practice of chattel slavery existed for the next half century.
    على الرغم من أنّ تجارة الرقيق في المحيط الأطلسي في عام 1820 كانت مساوية للقرصنة من حيث العقوبة في المحاكم فكلاهما كانت عقوبته الإعدام، إلّا أنّ العبودية كانت موجودة على مدى النصف قرنٍ التالي.
  • While this bull preceded the Atlantic slave trade by several decades, slavery and the slave trade were part of African societies and tribes which supplied the Arab world with slaves long before the arrival of the Europeans.
    وبما أن هذا الثور سبق بعدة عقود، فالرق وتجارة الرقيق كانت جزءا من المجتمعات الإفريقية والقبائل التي تزود العالم العربي بالعبيد قبل وصول الأوروبيين بوقت طويل.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2